четвъртък, 7 юли 2016 г.

Цветни къщички от рая на остров Бурано


Наричан още цветният остров на дантелата, Бурано ще ви заплени с феерията от цветове на уникалните къщички, подредени като мъниста… Десетки сгради, боядисани в ярки цветове, се отразяват в зелените води на каналите. Балконите са отрупани с цветя, а атмосферата е релаксираща и приказно спокойна…


Бурано (Burano) е остров от Венецианската лагуна. Той може да бъде наречен още архипелаг от острови, свързани с мостове. Населението му е 4000 жители. Бурано е свързан с остров Мацорбо с мост, и се намира се на 7км от Венеция. До Бурано можете да стигнете с градския транспорт от Венеция – корабчета (вапорето). Пътуването трае около 40 минути. 


В миналото Бурано е станал известен с изработката на дантели, като и днес са запазени традициите за направата им. Бурано е популярен и заради цветните си къщи. Цветовата гама на къщите е последователна, следствие специфична система, свързана със златните години на развитие на острова.

Ако някой иска да смени цвета на къщата си трябва да пусне молба до правителството, а то от своя страна казва какви цветове могат да бъдат използвани. Други архитектурни забележителности там са църквата Сан Мартино със своята камбанария и музея и училище за изработка на дантела. /Източник: Уикипедия/



Има две легенди, които обясняват появата на името на острова. Според едната първата фамилия, която се е заселила тук, се е наричала Буриана. Другата разказва, че първите заселници на острова дошли от друг по-малък остров на 8 км оттук – Буранело.






Има и още една красива легенда, която разказва защо на Бурано има толкова изящни дантели (традиция, за която се смята, че води началото си от преди 15-ти век). В древни времена един сгоден рибар отишъл в морето с лодката си. Не щеш ли, в мрежата си уловил морска сирена, която се опитала да го омагьоса с песните си. Рибарят не се поддал, мислейки през цялото време за годеницата си. Впечатлена от неговата вярност, сирената му направила подарък.

Ударила с опашката си лодката отстрани и от морската пяна се оформилo приказно красиво дантелено було. В деня на сватбата всички жени от острова завидели за изящното було на жената на рибаря и започнали да се опитват и те да изплетат толкова фина дантела. Така постепенно жените от Бурано станали най-добрите майсторки в този занаят.

Остров Бурано е станал известен като един от най-добрите производители на фина дантела. Ръчното производство на дантела вече е отживелица и не се практикува така масово. Повечето от продуктите, които се продават на острова не са ръчна изработка и не се правят на острова. Но ако търсите ръчно изработена дантела, най-добре е да се оглеждате за магазини, в които може да наблюдавате как се плете дантела, но имайте предвид, че цената на продукта е много висока.




В миналото плетенето на дантела е било главно занимание на монахините и знатните дами. По-късно всички обикновени жени започват да плетат дантела, за да се прехранват.



Бурано става известен с дантелите си през XVI век. Плетачките използват различни техники, включително т.нар. „буранска бримка“, при която модела е нарисуван на хартия и конецът минава през хартията. След като дантелата е готова, хартията се премахва.


Островът е като приказно кътче от рая, омагьосващо с цветните си къщички, малки работилнички, лежерни местни жители и доволно мъркащи котки….
 

Заслужава си да го посетите и да се потопите в атмосферата на пълно безвремие и безгрижие! 😊










понеделник, 6 юни 2016 г.

Стъклена приказка на остров Мурано


Не може да сте посетили Венеция и да не сте чули за приказните острови Мурано и Бурано… Днес ще се разходим виртуално до стъкления свят на остров Мурано. 😊
 
 
 



Майсторите на муранско стъкло, в което са вплетени стотици цветни стъклени нишки могат да сътворят почти всичко от обеци, пръстени, висулки и гривни до купи, чаши, чинии, картини, плотове и маси.




Във всеки магазин с бижута и на всяка витрина със сувенири е отредено почетно място на изящните предмети от муранско стъкло.
 
 
 
 
 

Мурано (Murano) е остров от Венецианската лагуна, въпреки че по – скоро представлява архипелаг от острови, свързани с малки мостове. Намира се на около километър и половина от Венеция и е известен със стъкларството или в частност с изработката на лампи. Това е традиция, запазила се през годините.



 
 
 

Интересни архитектурни забележителности са: църквата Св. Св. Мария и Донато (Church of Santa Maria e San Donato – позната е с византийската си мозайка от XII век. Говори се, че там се съхраняват костите на дракон, убит от Свети Донатус), църквата Св. Мъченик Петър (San Pietro Martire – построена през 1503 г. с невероятен параклис), дворците Palazzo da Mula и Palazzo Giustinian – там се намира и музея на стъклото. /Източник Уикипедия/
 
 
 
На острова живеят около 5000 души, които се препитават с туризъм и търговия на предмети от муранско стъкло. Климатът е влажен, субтропичен с прохладни зими и горещи лета – затова е най-подходящо да се посети между април и юни или през септември-октомври. До острова се стига с вапорето (водният градски транспорт, който се ползва за преодоляване на разстоянията от Венеция до близките острови). Най-добрият начин да се запознаете с очарованието на Мурано е да ходите пеш, за да се насладите на цветните къщички, кокетни ресторантчета и пъстри магазини.
 
 
 


Сред най-посещаваните забележителности е Кампо Санто Стефано – сграда, известна с красивата си часовникова кула. В Палацо да Мула пък са си почивали венецианските патриции през лятото. В сградата са запазени елементи от 12-и век. Може би най-приятното занимание на острова обаче е разходката из многобройните работилници за стъкло, където можете да видите как майсторите „издухват“ различни съдове от муранско стъкло. По принцип те не са отворени за посещение, но в някои правят демонстрации за туристите. Можете да разгледате и Музея на стъклото (Museo Vetrario на италиански).
 


Интересно е да се спомене, че първоначално производството на стъкло във Венеция е започнало около IX век, след като е пренесено като занаят най-вероятно от Сирия. Къщите в този период са били предимно дървени, затова дожите са се страхували от пожари, причинени от пещите на стъкларите.

Страховете им са били основателни, защото ако проследите историята на най-големите забележителности, ще забележите, че повечето са изгаряли при големи пожари поне 2-3 пъти, а други са построени на места, разчистени именно след големи градски пожари. Затова през 1291 г. се взема решение стъкларите да бъдат преместени на о. Мурано.
 
Когато купувате предмети от муранско стъкло, обърнете внимание на тяхната автентичност – трябва да има надпис на магазините „Vetro Murano Artistico” (гаранция за качество, предоставяна от местните власти).
 

Колко много любов може да се събере в едно сърце…



Задължително си купете нещо за спомен или приемете подарък от Мурано – цветните стъкълца са събрали в себе си цветовете на дъгата и слънчевите лъчи. 😊